Almanya

Bankanizi secin

1. Online bankacılık hesabınıza giriş yapın.

Almanca: “Online-Banking Login”

Türkçe: “Online Bankacılık Giriş”

2. “Auslandsüberweisung” (Yurt dışı havale) veya “SEPA/Non-SEPA-Überweisung” (SEPA/dışı havale) menüsünü seçin.

Türkçe karşılığı: “Yurt dışı havale”

3. Para birimini seçin:

  • Euro gönderecekseniz: TR16 0001 5001 5804 8025 0978 39

  • Dolar gönderecekseniz: TR35 0001 5001 5804 8025 0978 85

  • Türk Lirası gönderecekseniz: TR70 0001 5001 5800 7355 9356 76

4. Alıcı adı kısmına şunu yazın:

AYDAN BALTACI

5. IBAN alanına yukarıda seçtiğiniz para birimine uygun IBAN’ı yazın.

6. Banka Swift/BIC kodu alanına şunu yazın:

TVBATR2A

7. Alıcı banka adı: VakıfBank

8. Alıcı ülke: Türkiye

9. Açıklama (Verwendungszweck / Purpose):

DENIZ ULAS BALTACI yardim hesabi

Almanca arayüzde açıklama alanı şunlardan biri olabilir:

  • “Verwendungszweck”

  • “Mitteilung an Empfänger”

  • “Nachricht”

    Türkçe karşılığı: “Açıklama”

10. Transfer ücretinin nasıl karşılanacağını seçin:

  • SHA: Masraflar gönderici ve alıcı arasında paylaşılır

  • OUR: Masrafların tamamını gönderici öder

  • BEN: Masrafların tamamını alıcı öder

11. Devam butonuna basın ve bilgileri kontrol ettikten sonra onaylayın.

Almanca butonlar:

  • “Weiter” (Devam)

  • “Überweisung prüfen” (Havale kontrol et)

  • “Absenden” veya “Bestätigen” (Gönder / Onayla)

12. Transfer işlemi tamamlanır.

1. Commerzbank internet bankacılığına giriş yapın

Giriş butonu (Almanca): “Login”

Türkçe: Giriş

2. “Überweisung” ya da “Auslandsüberweisung” menüsüne girin

Türkçe: Havale veya Yurtdışı Havale

3. Aşağıdaki bilgileri uygun alanlara yazın:

Alıcı Adı (Empfängername):

AYDAN BALTACI

Açıklama (Verwendungszweck):

DENIZ ULAS BALTACI yardim hesabi

BIC / SWIFT-Kodu:

TVBATR2A

Banka Adı (Bankname):

VakifBank

Alıcının IBAN Numarasını girin:

Aşağıdaki seçeneklerden uygun olanı seçin:

  • TL gönderilecekse:

    IBAN: TR70 0001 5001 5800 7355 9356 76

    Para birimi (Währung): TRY

  • EURO gönderilecekse:

    IBAN: TR16 0001 5001 5804 8025 0978 39

    Para birimi (Währung): EUR

  • USD gönderilecekse:

    IBAN: TR35 0001 5001 5804 8025 0978 85

    Para birimi (Währung): USD

4. Transfer türünü “Auslandsüberweisung” olarak seçin

Türkçe: Yurtdışı Havale

5. Ödeme tipini seçin (Entgeltregelung / Charges):

  • SHA: Masraflar gönderici ve alıcı arasında paylaşılır

  • OUR: Tüm masrafları gönderici öder

  • BEN: Tüm masrafları alıcı öder

6. Devam butonuna tıklayın (Weiter / Fortfahren)

Türkçe: Devam Et

7. İşlemi onaylayın (Bestätigen / Freigeben)

Türkçe: Onayla veya Gönder

1. Online bankacılığa giriş yapın.

(Site dili: Deutsch / Türkçe karşılık: Giriş yap)

2. “Auslandsüberweisung” (Yurtdışı Havale) seçeneğini bulun ve tıklayın.

(Alternatif isimler: “Internationale Überweisung”, “SEPA/Non-SEPA Überweisung”)

(Türkçe karşılık: Yurtdışı Havale)

3. Alıcı bilgilerini girin:

  • Alıcı Adı (Name des Empfängers): AYDAN BALTACI

  • Alıcı Banka Adı (Name der Bank): VakıfBank

  • Alıcı IBAN (IBAN):

    • TL: TR70 0001 5001 5800 7355 9356 76

    • EURO: TR16 0001 5001 5804 8025 0978 39

    • USD: TR35 0001 5001 5804 8025 0978 85

  • Swift/BIC Kodu (BIC / SWIFT-Code): TVBATR2A

4. Gönderilecek para birimini seçin:

(“Währung” kısmından seçim yapılır)

  • Euro gönderecekseniz: EUR

  • Dolar gönderecekseniz: USD

  • Türk Lirası gönderecekseniz: TRY

5. Tutarı yazın

(“Betrag” alanına)

6. Açıklama kısmına şunu yazın:

DENIZ ULAS BALTACI yardim hesabi

(Almanca sistemlerde bu alan genellikle “Verwendungszweck”, “Nachricht an Empfänger” veya “Zahlungsreferenz” olarak görünür)

7. Masraf paylaşım tipini seçin:

(“Entgeltregelung” / “Kostenoptionen”)

  • SHA → Masraf gönderici ve alıcı arasında paylaşılır

  • OUR → Tüm masrafları gönderici öder

  • BEN → Tüm masrafları alıcı öder

8. “Weiter” / “Fortfahren” / “Bestätigen” / “Senden” seçeneklerinden biriyle işlemi tamamlayın.

(Türkçe karşılıkları: Devam et, Onayla, Gönder)

Ülkeler